PRAVNE INFORMACIJE
Uslovi korišćenja
Poslednje ažuriranje: 16. oktobar 2026.
Drago nam je što koristiš ZASAD.
Ovi Uslovi korišćenja uređuju korišćenje mobilne aplikacije ZASAD, sajta zasad.rs i povezanih usluga.
Korišćenjem ZASAD-a potvrđuješ da su ti ovi Uslovi poznati i da ih prihvataš. Ako se sa njima ne slažeš, nemoj koristiti ZASAD.
Ako koristiš ZASAD kao potrošač, ništa u ovim Uslovima ne ograničava prava koja ti pripadaju po prinudnim propisima o zaštiti potrošača.
1. Ko pruža ZASAD
ZASAD trenutno pruža:
Đurađ Đurić
Zagrađe 24
11160 Beograd
Republika Srbija
Email: kontakt@zasad.rs
U ovim Uslovima izrazi „ZASAD“, „mi“, „nas“ i „naš“ odnose se na navedenog pružaoca usluge.
2. Šta je ZASAD
ZASAD je aplikacija namenjena ljudima u Srbiji koji gaje povrće i začinsko bilje u kućnim baštama, manjim parcelama i plastenicima.
Na osnovu informacija o tome šta gajiš, gde se nalazi tvoja bašta, u kojoj je fazi biljka, kakvi su lokalni i vremenski uslovi i drugih podataka koje uneseš, ZASAD ti pomaže da vidiš šta je korisno da uradiš danas i šta sledi.
ZASAD nije namenjen profesionalnom upravljanju poljoprivrednim gazdinstvima.
3. Nalog
Određene funkcije možeš pregledati pre registracije, ali je nalog potreban da bi se napredak trajno sačuvao i za korišćenje funkcija kao što su završavanje i odlaganje zadataka, beleške, fotografije, evidencije i obaveštenja.
ZASAD u V1 podržava prijavu putem Google naloga i putem emaila i lozinke. Kod registracije putem emaila potrebna je potvrda email adrese.
Tvoja je odgovornost da podaci koje daješ prilikom registracije budu tačni i da zaštitiš pristup svom nalogu.
Ako posumnjaš da neko neovlašćeno koristi tvoj nalog, obrati nam se što pre.
4. Informacije koje unosiš o bašti
Kvalitet preporuka zavisi od podataka koje ZASAD ima o tvojoj bašti.
Treba da unosiš podatke koji najbolje odgovaraju stvarnom stanju biljaka i uslovima u kojima ih gajiš.
Kada ZASAD proceni određeno stanje, a ti potvrdiš drugačije stanje u stvarnoj bašti, tvoj unos ima prednost.
Ne garantujemo da će preporuka biti odgovarajuća ako su podaci o biljci, mestu, fazi razvoja ili drugim relevantnim okolnostima netačni, nepotpuni ili zastareli.
5. Priroda baštenskih preporuka
ZASAD pruža praktične smernice zasnovane na strukturiranom i pregledanom hortikulturnom znanju, informacijama o tvojoj bašti i dostupnim lokalnim uslovima.
Baštovanstvo zavisi od velikog broja promenljivih koje aplikacija ne može uvek pouzdano da utvrdi, uključujući mikroklimu, stvarno stanje zemljišta, sortu, bolesti, štetočine i prethodnu negu.
Zbog toga ZASAD ne garantuje određeni prinos, zdravstveno stanje biljke ili konkretan rezultat.
Kada aplikacija nema dovoljno pouzdanih informacija, cilj je da jasno prikaže neizvesnost ili zatraži dodatnu potvrdu, a ne da predstavlja procenu kao sigurnu činjenicu.
6. ZASAD nije zamena za stručnu pomoć
ZASAD nije usluga individualnog savetovanja agronoma.
Kod ozbiljnih, neuobičajenih ili potencijalno opasnih problema sa biljkama, zemljištem, hemikalijama ili drugim okolnostima treba potražiti pomoć odgovarajućeg lokalnog stručnjaka.
ZASAD V1 ne daje konkretne brendove pesticida niti doziranje pesticida i prioritet daje niskorizičnim preventivnim i praktičnim merama.
7. Besplatna verzija
Besplatna verzija ZASAD-a omogućava jednu potpunu putanju jedne kulture, od podešavanja do završetka uzgoja.
U okviru besplatne verzije korisnik dobija osnovne funkcije potrebne za praćenje te kulture, uključujući relevantne dnevne preporuke, osnovne vremenski prilagođene smernice, evidenciju i obaveštenja.
Ako prva besplatna kultura zaista ne uspe, ZASAD omogućava jedno ponovno pokretanje iste kulture u skladu sa pravilima proizvoda.
8. ZASAD Pro
ZASAD Pro je plaćena pretplata koja otključava dodatne funkcije, uključujući više kultura, više prostora za uzgoj, upravljanje celom baštom i druge Pro mogućnosti prikazane u aplikaciji.
Mesečna i godišnja pretplata predstavljaju različite periode naplate iste Pro funkcionalnosti.
Cena, period pretplate, valuta i drugi relevantni podaci biće jasno prikazani u Apple App Store-u ili Google Play-u pre potvrde kupovine.
Funkcije uključene u Pro mogu se vremenom razvijati, ali ćemo poštovati prava korisnika koja proizlaze iz plaćene pretplate i važećih propisa.
9. Plaćanje i automatsko obnavljanje
ZASAD Pro se u V1 kupuje putem Apple App Store-a ili Google Play-a.
ZASAD ne obrađuje direktno podatke tvoje platne kartice.
Pretplate mogu biti automatski obnovljive. Pre kupovine, odgovarajuća prodavnica prikazuje cenu, period obračuna i druge uslove naplate.
Upravljanje načinom plaćanja i obnavljanjem vrši se kroz nalog odgovarajuće prodavnice.
10. Otkazivanje pretplate
ZASAD Pro pretplatu možeš otkazati putem Apple App Store-a ili Google Play-a, u zavisnosti od toga gde je kupljena.
Otkazivanje uobičajeno sprečava sledeće automatsko obnavljanje, dok Pro funkcije ostaju dostupne do isteka već plaćenog perioda, osim kada pravila prodavnice ili primenljivi propisi predviđaju drugačije.
Kada Pro istekne, originalna besplatna kultura ponovo ima punu Free funkcionalnost. Ostale kulture i prostori ostaju sačuvani i vidljivi, ali mogu postati dostupni samo za pregled dok ponovo ne aktiviraš Pro.
Ništa se automatski ne briše samo zato što je pretplata istekla.
11. Povraćaj novca i prava potrošača
Zahtevi za povraćaj novca za kupovine izvršene putem Apple App Store-a ili Google Play-a mogu biti predmet pravila te prodavnice i važećih propisa.
Ovi Uslovi ne isključuju niti ograničavaju bilo koje pravo koje potrošaču pripada po zakonu.
Ako imaš problem sa naplatom ili Pro funkcionalnošću, možeš nam se obratiti na:
12. Fotografije, beleške i drugi sadržaj korisnika
Zadržavaš prava koja imaš na fotografijama, beleškama i drugom sadržaju koji uneseš u ZASAD.
Kada takav sadržaj postaviš u aplikaciju, daješ nam ograničeno pravo da ga čuvamo, obrađujemo, prenosimo i tehnički reprodukujemo samo u meri potrebnoj da pružimo ZASAD, održavamo njegove funkcije, napravimo rezervne kopije, rešimo tehničke probleme i ispunimo zakonske obaveze.
Ovo nam ne daje pravo da tvoje privatne fotografije bašte koristimo u reklamama ili javnom marketingu bez posebnog odgovarajućeg osnova ili tvoje dozvole.
Tvoja je odgovornost da sadržaj koji postavljaš ne krši prava drugih lica i da imaš pravo da ga koristiš.
13. Dozvoljena upotreba
ZASAD smeš da koristiš za lične i zakonite svrhe za koje je namenjen.
Nije dozvoljeno zloupotrebljavati aplikaciju radi neovlašćenog pristupa sistemima, ometanja rada usluge, unošenja zlonamernog koda, zaobilaženja bezbednosnih mera, ugrožavanja drugih korisnika ili drugih nezakonitih aktivnosti.
Nije dozvoljeno kopirati, distribuirati ili komercijalno iskorišćavati ZASAD, njegov sadržaj ili tehnologiju bez odgovarajućeg prava, osim u meri u kojoj je takva radnja izričito dozvoljena prinudnim propisima.
14. Intelektualna svojina
ZASAD, njegovo ime, logo, dizajn, originalni tekstovi, ilustracije, softver, struktura i drugi elementi proizvoda pripadaju nama ili licima koja su nam dala pravo da ih koristimo.
Korišćenjem ZASAD-a dobijaš ograničeno, lično, opozivo i neprenosivo pravo da koristiš aplikaciju u skladu sa ovim Uslovima.
Ne prenosi se vlasništvo niti drugo pravo intelektualne svojine osim prava korišćenja koje je potrebno za normalno korišćenje ZASAD-a.
15. Usluge drugih kompanija
ZASAD koristi određene spoljne usluge, uključujući Apple, Google, pružaoce infrastrukture, vremenskih podataka, push obaveštenja i druge tehničke servise.
Na njihove usluge mogu se primenjivati njihovi sopstveni uslovi i politike.
Ne kontrolišemo rad tih nezavisnih sistema, ali biramo ih i integrišemo u meri potrebnoj za pružanje ZASAD-a.
16. Dostupnost i promene ZASAD-a
Trudimo se da ZASAD bude pouzdan i dostupan, ali ne možemo garantovati da će aplikacija biti dostupna bez prekida u svakom trenutku.
Povremeno može doći do održavanja, tehničkih problema, problema sa internetom ili spoljnim servisima ili drugih okolnosti van naše razumne kontrole.
Možemo menjati i unapređivati funkcije ZASAD-a zbog razvoja proizvoda, bezbednosti, promena propisa ili tehničkih razloga.
Kada bi promena materijalno uticala na plaćenu digitalnu uslugu, postupićemo u skladu sa pravima korisnika koja propisuju važeći propisi.
17. Suspenzija i prestanak naloga
Možemo privremeno ograničiti ili ukinuti pristup nalogu kada je to razumno potrebno zbog ozbiljne povrede ovih Uslova, zloupotrebe, bezbednosnog rizika, pokušaja neovlašćenog pristupa ili zakonske obaveze.
Kada okolnosti dozvoljavaju, nastojaćemo da korisniku omogućimo razumno obaveštenje ili mogućnost da problem otkloni.
Možeš prestati da koristiš ZASAD u bilo kom trenutku i možeš zatražiti brisanje naloga kroz funkcije predviđene za to.
Prestanak naloga ne poništava eventualne obaveze ili prava koja su nastala pre prestanka.
18. Odgovornost
ZASAD je napravljen da pomogne u donošenju praktičnih odluka u bašti, ali konačna odluka o tome šta ćeš uraditi u svojoj stvarnoj bašti ostaje na tebi.
U meri dozvoljenoj zakonom, ne odgovaramo za posledice koje su nastale zbog netačnih ili nepotpunih podataka koje uneseš, korišćenja ZASAD-a izvan njegove predviđene namene, ignorisanja jasno prikazanih upozorenja ili okolnosti koje aplikacija razumno nije mogla da utvrdi.
Ova odredba ne isključuje niti ograničava odgovornost koju po važećem zakonu nije moguće isključiti ili ograničiti.
Ovi Uslovi ne umanjuju obavezna prava potrošača.
19. Privatnost
Način na koji obrađujemo podatke o ličnosti opisan je u našoj Politici privatnosti.
20. Reklamacije i podrška
Ako ZASAD ili plaćena funkcija ne rade kako je opisano, ili imaš drugi problem u vezi sa uslugom, možeš nam se obratiti elektronskim putem na:
Reklamacije obrađujemo u skladu sa važećim propisima.
21. Vansudsko rešavanje potrošačkog spora
Ako spor koji imaš kao potrošač ne uspemo da rešimo neposredno, imaš pravo da koristiš dostupne mehanizme vansudskog rešavanja potrošačkih sporova u skladu sa propisima Republike Srbije.
Korišćenje takvog postupka ne uskraćuje prava koja imaš pred nadležnim sudom.
22. Izmene ovih Uslova
Ove Uslove možemo povremeno promeniti zbog razvoja ZASAD-a, novih funkcija, promena poslovnog modela ili zakonskih zahteva.
Na stranici će biti naveden datum poslednjeg ažuriranja.
Ako promena značajno utiče na tvoja prava ili plaćenu uslugu, obavestićemo te na odgovarajući način pre nego što promena počne da se primenjuje kada je takvo obaveštenje potrebno.
23. Merodavno pravo
Na ove Uslove primenjuje se pravo Republike Srbije.
Ova odredba ne ograničava obavezna prava potrošača koja se na njega primenjuju.
Sporove ćemo prvo pokušati da rešimo mirnim putem. Ako to nije moguće, o sporu odlučuje nadležni sud u skladu sa važećim pravilima o nadležnosti.
24. Kontakt
Za pitanja o ZASAD-u, ovim Uslovima ili korišćenju usluge možeš nam se obratiti:
Đurađ Đurić
Zagrađe 24
11160 Beograd
Republika Srbija
Email: kontakt@zasad.rs